На главную » Пресса о нас »

Деловой Петербург, 08.10.10, "Почему именно английский"

В последнее время много разговоров о том, что китайский язык со временем сменит английский язык на арене международного общения. Возможно. Произошло же что‑то подобное с французским языком, который уступил пальму первенства. Но это дело времени, пока же большинство учит все‑таки английский.
Ссылка на первоисточник: Деловой Петербург 

Наталия Ростовцева, директор и основатель международной школы иностранных языков BENEDICT SCHOOL

Одной из важных причин, почему распространен именно этот язык, на мой взгляд, является рост тенденции глобализации в мировом пространстве. Причем глобализация происходит практически во всех сферах, не только политической и экономической, но и в информационных технологиях, науке и даже культуре.
Вторая важная предпосылка для превращения английского языка в международный -- это осознание ограниченных возможностей языка эсперанто (Esperanto) -- языка, искусственно созданного варшавским врачом Лазарем (Людвигом) Марковичем Заменгофом в конце XIX века как язык международного общения.
И наконец, само определение понятия «язык международного общения» означает, что это язык, который может быть использован для коммуникации значительным количеством людей по всему миру. Для 320 млн человек английский является родным. Для жителей Ирландии, Индии, Мальты, ЮАР, Гибралтара, Филиппин и т.д., которые в XIX-XX веке были британскими колониями, он тоже оказался не чужим. Особым вкладом в превращение английского языка в международный явился и рост влияния США на экономику и политику других стран в мире. После окончания Второй мировой войны именно значительный территориальный и количественный охват американского английского языка, подкрепленного значительными экономическими ресурсами этой страны, помог английскому языку получить более широкое мировое значение и влияние на другие языковые системы. В самих США американский английский является родным для 80% населения страны и имеет стандартный, закрепленный в образовательной системе и СМИ ряд свойств в орфографии, грамматике, лексике. Гуманитарная интеллигенция целого ряда стран в последнее время выражает обеспокоенность бесконтрольным наплывом немотивированных американизмов в национальные языки, хотя есть равноценные эквиваленты в самих этих языках. Но это не отменяет необходимость применения терминологии на английском языке в IT-технологиях.

"Почему именно английский", автор статьи - Наталия Ростовцева, директор и основатель BENEDICT SCHOOL